2012-08-23 01:01:42
如新集團(tuán)(NUS)的股價在過去10天中因某海外機(jī)構(gòu)發(fā)布的兩篇狙擊報告而被沽空受壓。該機(jī)構(gòu)的報告指控NUSKIN如新在中國從事非法傳銷、違反美國食品和藥物管理局(FDA)規(guī)定、并以欺瞞手法拉攀自己與聲譽(yù)卓著的斯坦福大學(xué)的關(guān)系。
從表面看來,報告所提出的所謂事例似乎言之鑿鑿。他們提供與NUSKIN如新銷售員工及代表實際訪談的錄音證據(jù)、引用“進(jìn)口警示”及美國食品和藥物管理局(FDA)扣留貨品的事實、并引述一位確定與NUSKIN如新已無合作關(guān)系的斯坦福大學(xué)教授的陳述。
聽起來殺傷力很大吧?然而,如果你仔細(xì)檢視,就會發(fā)現(xiàn),他們所提出的數(shù)據(jù)和證據(jù)還是有值得商榷之處的。該機(jī)構(gòu)在免責(zé)聲明中表示,不保證其報告已舉出的所有信息均為有效信息。并不會報告何時開始持有及何時賣空。投資人必須根據(jù)自己的市場判斷做出投資決定。
該機(jī)構(gòu)最新報告首頁所列舉的三大指控為:
1.NUSKIN如新涉嫌在中國從事非法多層次營銷(MLM)
2.NUSKIN如新涉嫌顯已違反美國食品和藥物管理局(FDA)或美國聯(lián)邦貿(mào)易委員會(FTC)法規(guī)。
3.NUSKIN如新涉嫌謊稱其核心技術(shù)ageLOC與斯坦福大學(xué)之間的科研合作關(guān)系。
我們現(xiàn)在來逐一審視這些指控:
涉嫌在中國從事非法多層次營銷:
這是該機(jī)構(gòu)的第一項指控。MLM在全世界許多國家都是完全合法的,包括美國。這也是許多著名公司的主要銷售方法,如特百惠、Avon雅芳和Amway安利。然而,在中國,MLM的確尚未合法化。該機(jī)構(gòu)聲稱,NUSKIN如新的做法將使得投資人暴露于“NUS中國營運(yùn)可能因違反中國及中國香港地區(qū)的金字塔銷售法相關(guān)禁令而突遭停業(yè)的巨大風(fēng)險中”。
如果該機(jī)構(gòu)的結(jié)論正確的話,必須有兩個前提:第一,NUSKIN如新遭到調(diào)查,并被認(rèn)定在中國從事MLM。第二,此一認(rèn)定將造成NUS在整個地區(qū)的銷售流失。在兩篇研究報告中,該機(jī)構(gòu)從未提及NUSKIN如新已成為中國主管機(jī)關(guān)的調(diào)查對象。因為事實上NUS并未被調(diào)查。
該機(jī)構(gòu)報告中列出的證據(jù)是,他們與NUS銷售代表和員工的訪談錄音(及文字記錄)。訪問多少員工呢?據(jù)我所知,只有四位。在短短兩個月期間,從眾多的員工中只采訪兩個辦事處中四位員工的訪談紀(jì)錄。NUSKIN如新在整個地區(qū)都擁有直銷營業(yè)執(zhí)照。就在今年稍早,NUS還新獲發(fā)了三份直銷執(zhí)照。在筆者看來,這些事實還不足以支持該機(jī)構(gòu)做出“NUS的中國營運(yùn)正處于全面停業(yè)的危險”的結(jié)論。
該機(jī)構(gòu)還將多層次營銷(MLM)與金字塔銷售法(pyramidselling)混為一談。這也是有違事實的。前者是一個永續(xù)性事業(yè)模式,在全世界許多國家都是一種合法的經(jīng)營模式。后者則是一個欺詐手法,在任何國家都屬非法行為。再者,金字塔銷售法顯然也非以永續(xù)經(jīng)營為目的。NUS在中國的營運(yùn)方式,既非MLM,也非金字塔銷售法。
涉嫌違反FDA規(guī)定:
該機(jī)構(gòu)用以支撐其所稱NUS涉嫌違反美國法律的文件之一是“進(jìn)口警示66-38”(ImportAlert66-38)。他們舉出該警示的日期標(biāo)示為2012年3月27日,給人一種這是相當(dāng)近期的警告的印象。
雖然這份FDA進(jìn)口警示的確是2012年3月27日重發(fā)的,但該警示最初是于1988年6月8日發(fā)出的,其用意在于打擊當(dāng)時刻意做出不實或夸大宣稱的公司。該警示也列出因其產(chǎn)品標(biāo)示而宣稱被寄發(fā) “監(jiān)管警示函”(RegulatoryLetters)的護(hù)膚產(chǎn)品制造商。這些公 司 被 列 入FDA的 黃 名 單(YellowList),成為加強(qiáng)審查和監(jiān)管的對象。從那時起,每當(dāng)黃名單上有增列新公司時,F(xiàn)DA都會重發(fā)“進(jìn)口警示”給所有公司。最近一次被增列的公司為ValeantPharmaceutical,重發(fā)“進(jìn)口警示”的日期即為今年3月27日。
試舉黃名單上89家公司中部分著名美容品牌:包括Clarins、L ' Oreal、、Avon Products、Chanel、Elizabeth Arden、EsteeLauder、Revlon和Shiseido。NUS不在其中。FDA實施產(chǎn)品宣稱檢查26年以來,NUS的營銷宣稱從未引起FDA的關(guān)切。一次都沒有!
該機(jī)構(gòu)發(fā)布第二篇報告后,NUS終于透過新聞稿對某些指控做了回應(yīng) (但NUS未直接提及這兩篇報告)。關(guān)于該機(jī)構(gòu)所提及遭FDA扣留的產(chǎn)品 “離子導(dǎo)入美容儀”(GalvanicSpafacialunit),NUS的說明如下:
NuSkin在美國銷售離子導(dǎo)入美容儀已逾10年,一直都是以美容器材來銷售,且該產(chǎn)品擁有極佳的安全紀(jì)錄。然而,不久前,一批進(jìn)口離子導(dǎo)入美容儀在接受通關(guān)檢查時,被美國食品及藥物管理局(FDA)認(rèn)定,這項產(chǎn)品需要注冊為醫(yī)療器材才能進(jìn)口。
目前,NuSkin已暫停進(jìn)口離子導(dǎo)入美容儀至美國。如有必要,NuSkin準(zhǔn)備比照在若干其他市場的做法,將這項產(chǎn)品注冊為入門醫(yī)療器材,以符合當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)要求。即使被要求重新注冊,NuSkin相信,在未來6~9個月間,便可取得FDA的通關(guān)許可。
與斯坦福的關(guān)系:
該機(jī)構(gòu)在其新發(fā)布研究報告的第11頁,以斗大的粗體字寫著:斯坦福大學(xué)否認(rèn)參與ageLOC研究。這說法也不十分準(zhǔn)確。該機(jī)構(gòu)的說法主要是根據(jù)一位曾經(jīng)與NUS有合作關(guān)系的教授的陳述。斯坦福大學(xué)去函NUS,要求該公司停止在其營銷材料中使用該教授的姓名。
16日斯坦福大學(xué)發(fā)出一份聲明,證實其與NUS的合作關(guān)系。這份聲明顯然是在回應(yīng)該機(jī)構(gòu)的指控:
斯坦福大學(xué)醫(yī)學(xué)院皮膚醫(yī)學(xué)系與NUSKIN如新企業(yè)集團(tuán)有長期的研究合作關(guān)系。該系研究人員目前正在進(jìn)行一項由NUSKIN贊助,有關(guān)辨識人類老化之主要調(diào)節(jié)因子及后天變化的研究。該研究計劃由NUSKIN如新贊助150萬美元,預(yù)計將于2014年完成。1999年以來,NUSKIN如新贊助斯坦福醫(yī)學(xué)院皮膚學(xué)系的金額已近580萬美元。
在斯坦福大學(xué)金斯頓博士(StuartKim)的要求下,斯坦福大學(xué)曾致函NUSKIN如新,要求該公司在其營銷資料和網(wǎng)站上,將金博士的姓名刪除,因為金博士不再參與NUSKIN如新所贊助的研究計劃。NUSKIN如新已遵照來函辦理。然后,斯坦福大學(xué)在函中未提及NUSKIN如新與斯坦福之間的既有研究合作關(guān)系,我們對于因此而可能已造成的任何誤解感到抱歉和遺憾。
聲明中斯坦福大學(xué)不但證實了其與NUS之間的長期合作關(guān)系,并為其函中未提及此一關(guān)系而導(dǎo)致雙方并無關(guān)系的任何誤解而表達(dá)歉意。這樣的聲明,聽起來不象是不愿與NUS扯上任何關(guān)系或自覺被利用的機(jī)構(gòu)發(fā)的。
當(dāng)話說完了事情也做了,無論多么不符事實,該機(jī)構(gòu)在兩篇報告中所指控的一切看來似乎言之成理。但筆者的疑問是:基于這么有限的研究和這么明顯的事實,該機(jī)構(gòu)怎么可以冒然指控“NUS顯然違反美國法律”,而該機(jī)構(gòu)所提出支持這項指控的證據(jù)已顯示,F(xiàn)DA有多次機(jī)會將違反規(guī)定的公司列入黃名單,但NUS并未被列入?該機(jī)構(gòu)怎么能僅根據(jù)一位教授的陳述便聲稱 “斯坦福大學(xué)否認(rèn)參與ageLOC研究”,而清楚的事實是,NUS與斯坦福大學(xué)有著長期的合作關(guān)系,且此一關(guān)系仍在持續(xù)中?
在筆者看來,該機(jī)構(gòu)或有利用市場心理之嫌,因為投資人已習(xí)慣于一聽到任何負(fù)面消息便會賣出,無論那消息是否有根據(jù)。
如需轉(zhuǎn)載請與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP