每經(jīng)記者 杜蔚    每經(jīng)編輯 董興生    

#中國(guó)人看網(wǎng)文1年花了400多億#……2月27日，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所發(fā)布的《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》（以下簡(jiǎn)稱《報(bào)告》）中披露的數(shù)據(jù)登上熱搜，引發(fā)眾多網(wǎng)友討論。

“受精品化、IP轉(zhuǎn)化提速、全球化等趨勢(shì)推動(dòng)，2023年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)（以下簡(jiǎn)稱“網(wǎng)文”）閱讀市場(chǎng)規(guī)模達(dá)404.3億元，同比增長(zhǎng)3.8%，網(wǎng)文IP市場(chǎng)規(guī)模大幅躍升至2605億元，同比增長(zhǎng)近百億元，網(wǎng)文產(chǎn)業(yè)迎來(lái)3000億元市場(chǎng)。”《報(bào)告》指出，中國(guó)網(wǎng)文作者規(guī)模達(dá)2405萬(wàn)，網(wǎng)文作品數(shù)量達(dá)3620萬(wàn)部，網(wǎng)文用戶數(shù)量達(dá)5.37億，同比增長(zhǎng)9%。

圖片來(lái)源：《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》截圖

中國(guó)作家協(xié)會(huì)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記胡邦勝在《報(bào)告》發(fā)布研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)表示：“網(wǎng)文不僅僅是文本，也有IP轉(zhuǎn)化，特別是像游戲、動(dòng)漫、網(wǎng)劇、有聲書(shū)的改編，網(wǎng)文是拉動(dòng)下游文化產(chǎn)業(yè)的強(qiáng)大引擎，是文化強(qiáng)國(guó)的新載體。”

伴隨互聯(lián)網(wǎng)而生的網(wǎng)文并非新生事物，已發(fā)展了30年。而今，AIGC、短劇、Sora等紛紛襲來(lái)，坐擁超5億讀者的網(wǎng)文，如何抓住讀者的心？發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，中宣部文藝局局長(zhǎng)劉漢俊、胡邦勝和中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院長(zhǎng)、黨組書(shū)記高翔以及閱文集團(tuán)副總裁楊晨等圍繞網(wǎng)文發(fā)展的特點(diǎn)、變化、面臨的挑戰(zhàn)等展開(kāi)深度討論。

圖片來(lái)源：主辦方供圖

網(wǎng)文反哺?jìng)鹘y(tǒng)文學(xué)，“傳統(tǒng)文學(xué)也要向網(wǎng)文學(xué)習(xí)”

《報(bào)告》顯示，2023年，中國(guó)網(wǎng)文作者較上年新增225萬(wàn)，總規(guī)模達(dá)2405萬(wàn)；網(wǎng)文作品數(shù)量較上年增加420萬(wàn)部至3620萬(wàn)部。

圖片來(lái)源：《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》截圖

“十年來(lái)廣大網(wǎng)絡(luò)作家筆耕不輟，創(chuàng)作了大量的優(yōu)秀作品，拉動(dòng)了文化產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。”胡邦勝在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)表示，目前，中國(guó)作協(xié)有1.4萬(wàn)會(huì)員，其中40歲以下的作家大多數(shù)是網(wǎng)絡(luò)作家，“網(wǎng)文已經(jīng)成為新時(shí)代中國(guó)文學(xué)發(fā)展的新力量”。

中國(guó)作家協(xié)會(huì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究院研究員馬季觀察到，過(guò)去30年，我國(guó)網(wǎng)文在全球網(wǎng)文中發(fā)揮了重要作用。“網(wǎng)文扎根于民眾之間，和傳統(tǒng)文學(xué)所強(qiáng)調(diào)的精英化的寫(xiě)作不同，此前20年二者是一種有效的補(bǔ)充，但最近5年，我認(rèn)為已經(jīng)不單單是補(bǔ)充狀態(tài)，網(wǎng)文已經(jīng)融入文學(xué)作品當(dāng)中。”

馬季認(rèn)為，網(wǎng)文對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)已經(jīng)進(jìn)行了反哺，二者有了互補(bǔ)的地帶。“有的作家在傳統(tǒng)文學(xué)里有一定的位置，在網(wǎng)文也有影響力，很難確定是傳統(tǒng)還是網(wǎng)絡(luò)作家，而這種作家的數(shù)量越來(lái)越多，對(duì)當(dāng)代文學(xué)的影響越來(lái)越大。”

“現(xiàn)在的文學(xué)是需要網(wǎng)絡(luò)的。”《人民文學(xué)》副主編陳濤表示，前段時(shí)間《人民文學(xué)》做了一場(chǎng)直播，“我們?yōu)榇嘶I備了9個(gè)月，直播賣(mài)雜志的效果很好，近16萬(wàn)單……”“網(wǎng)絡(luò)重新定義了文學(xué)，尤其是傳統(tǒng)文學(xué)也要向網(wǎng)文學(xué)習(xí)。傳統(tǒng)文學(xué)的格局比較僵化，二者應(yīng)該共融共生。”

胡邦勝還指出，我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)占GDP的比重不足5%，而比起傳統(tǒng)文學(xué)，網(wǎng)文是最能拉動(dòng)下游動(dòng)漫、游戲等文化產(chǎn)業(yè)GDP的文化樣式。

“IP前置開(kāi)發(fā)模式逐漸成熟，2023年IP市場(chǎng)規(guī)模增長(zhǎng)近百億元。”中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究室副主任、副研究員湯俏在解讀《報(bào)告》時(shí)，以《宿命之環(huán)》舉例說(shuō)，2023年，該作品“本章說(shuō)”字?jǐn)?shù)累計(jì)超7000萬(wàn)，用戶最高為作品配音超2800次。“動(dòng)畫(huà)已是IP改編成熟賽道。2023年，騰訊視頻經(jīng)典暢銷(xiāo)榜TOP10中，50%是網(wǎng)文改編的動(dòng)漫，如《斗羅大陸》等。”

近年來(lái)，《慶余年》《贅婿》《錦心似玉》《蓮花樓》等網(wǎng)文IP改編的影視、游戲作品不斷點(diǎn)燃市場(chǎng)。網(wǎng)文早已不再是單純的數(shù)字出版行業(yè)，而是當(dāng)前中國(guó)影視、動(dòng)漫、衍生品等文化形態(tài)的重要且成熟的IP源頭?；鸨瑒〖?、熱播動(dòng)漫、人氣游戲等各類(lèi)故事形態(tài)中，隨處可見(jiàn)網(wǎng)文的身影?！秷?bào)告》顯示，2023年，影視劇熱播TOP20中60%改編自網(wǎng)文。

圖片來(lái)源：《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》截圖

AIGC、Sora介入后，網(wǎng)文創(chuàng)作如何保持風(fēng)格化

“我們要關(guān)注AI技術(shù)對(duì)文學(xué)創(chuàng)作形成的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。”中宣部文藝局局長(zhǎng)劉漢俊在《報(bào)告》發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)率先提出了科技給網(wǎng)文行業(yè)帶來(lái)的影響，引發(fā)其他專家、學(xué)者紛紛展開(kāi)探討。

圖片來(lái)源：《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》截圖

“網(wǎng)文是率先擁抱AIGC時(shí)代的行業(yè)之一，作家強(qiáng)大的創(chuàng)作力在生產(chǎn)工具升級(jí)以后，完全可能實(shí)現(xiàn)更大突破。比如說(shuō)翻譯加速、海外短劇的制作和傳播等。我們相信，未來(lái)隨著‘AI+IP’系列技術(shù)成熟，并逐步嵌入到IP開(kāi)發(fā)的具體場(chǎng)景中，這將極大釋放IP開(kāi)發(fā)的產(chǎn)能，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)邁向全新形態(tài)。”閱文集團(tuán)副總裁、總編輯楊晨表示，作為一名從事網(wǎng)文20年的老編輯，他期待新形態(tài)的網(wǎng)文可以像好萊塢、日漫、韓流一樣，成為全球年輕人新的文化符號(hào)和龐大產(chǎn)業(yè)集群。

湯俏表示，目前AI技術(shù)輔助IP轉(zhuǎn)化提速，并幫助海量網(wǎng)文實(shí)現(xiàn)一鍵出海。

不過(guò)，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所所長(zhǎng)張伯江看到了科技影響之下，網(wǎng)文行業(yè)暗藏的一些隱憂。“從經(jīng)典的文學(xué)價(jià)值觀來(lái)看，人工智能大幅度參與網(wǎng)文創(chuàng)作對(duì)文學(xué)本身的典雅化、風(fēng)格化有一定程度的戕害，生成式人工智能語(yǔ)言風(fēng)格問(wèn)題至今沒(méi)有很好地解決，相關(guān)的研究都還比較粗糙。”

張伯江認(rèn)為，文學(xué)的生命力在于風(fēng)格，因此當(dāng)人工智能介入后，網(wǎng)文創(chuàng)作怎么保持文學(xué)本身的風(fēng)格化特點(diǎn)很重要。另一方面，AI技術(shù)帶來(lái)的一鍵出海使得網(wǎng)文翻譯效率提升百倍，翻譯成本下降超過(guò)九成。“但網(wǎng)文在浩浩蕩蕩的出海過(guò)程中，如何保證風(fēng)格性和藝術(shù)性？”

杭州師范大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究院院長(zhǎng)、教授夏烈也表示，AIGC對(duì)網(wǎng)文有正反面的作用，將來(lái)人和機(jī)器之間如何優(yōu)化，才能讓網(wǎng)文持續(xù)下去或者產(chǎn)生新的網(wǎng)文，是大家都需要思考的問(wèn)題。

不只是AIGC，胡邦勝還提到，前不久Sora出現(xiàn)以后，實(shí)現(xiàn)了文本閱讀和視頻閱讀的統(tǒng)一，那么Sora將對(duì)網(wǎng)文行業(yè)產(chǎn)生什么樣的影響？此外，微短劇也是此次《報(bào)告》發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)眾人討論的一大焦點(diǎn)話題。

網(wǎng)文IP短劇 圖片來(lái)源：《2023中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展研究報(bào)告》截圖

夏烈指出，現(xiàn)在微短劇多數(shù)跳過(guò)了網(wǎng)文，而網(wǎng)文IP微短劇也尚未達(dá)到市場(chǎng)預(yù)期。“我們認(rèn)為，經(jīng)過(guò)改編的IP是非常經(jīng)典的，但是（在微短劇市場(chǎng)）占比非常有限，產(chǎn)業(yè)價(jià)值也有限。提倡網(wǎng)文與微短劇強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，推動(dòng)網(wǎng)文微短劇做出精品化市場(chǎng)。”

“短劇風(fēng)口能釋放中腰部IP價(jià)值，精品化是短劇發(fā)展的必然趨勢(shì)。”湯俏表示。